認識愚人節 April Fools 'Day！－銀河問路

今天是愚人節，讓我們來認識一下愚人節吧！

各種語言的愚人節

法語：Poisson d'avril（四月之魚）好特別，魚隻節日
英語：April Fools' Day（四月愚人日）
德語：Aprilscherz/der Erste April（四月玩笑/四月一號）
日語：エイプリルフール（音譯自英語）；四月バカ；万愚節
韓語：만우절（萬愚節）
越南語：Cá tháng tư（漢喃：𩵜𣎃四）（魚四月）
波蘭語：Prima aprilis (從拉丁語：prima Aprilis: 四月一日)

愚人節的起源大約有下列幾種說法：

「愚人節」也叫「萬愚節」。

這個節日起源於歐洲，任何人在四月一號這一天，都可以任意愚弄別人、開別人玩笑。

甚至可以在報紙上刊登廣告，宣佈一些聳動的消息，都可以不負法律責任。

「愚人節」由來已久，相傳在西元1564年的時候，法國採用新的曆法，將原來的元旦從四月一日改為一月一日。

但是，因為舊的曆法沿用已久，改了新曆之後，大家一時之間還無法適應，每當四月一日時，總是有人會半開玩笑地照樣送禮、宴會、拜年，趁機捉弄取笑那些健忘的人。

久而久之，就演變成一個專門愚弄人的節日：「愚人節」了！

除了上面所講的故事以外，另外還有幾種關於「愚人節」由來的說法：

英國人認為：「愚人節」是西元十五世紀宗教革命之後才出現的一個節日。

當時西班牙王腓力二世曾建立一個「異端裁判所」，只要不是天主教徒，就會被看成是異端（壞人、怪物的意思），在每年四月一日處以極刑。

百姓們相當害怕，於是在四月一日這一天，便互相開玩笑、說說小謊取樂，來沖淡對統治者的恐懼與憎恨。

時間一久，便演變為今天的「愚人節」。

另外也有人認為，「愚人節」的由來，和聖經裡的「大洪水」傳說有關。

相傳距人類始祖亞當之後大約一千六百五十年間，上帝以洪水來毀滅世界，只留下亞當的後代子孫挪亞。

他以一條人造的大船保全了一家大小及各種動物的生命，當洪海稍退之後，挪亞便放出一隻白鴿，想找到一塊水退後之陸地。

由於當天正是四月一日，所以後人認為，在這一天去幹一種毫無意義的事，有如白鴿之徒勞，實在有夠蠢！所以，四月一日就成了「愚人節」了！

四月一日愚人節，也叫萬愚節，許多民眾選在這一年難得的日子開玩笑好好捉弄人，送朋友整人玩具。

甚至在報紙上刊登廣告，宣佈一些聳動的消息，愚弄人開個玩笑，最後再獻上一句「愚人節快樂」，讓一切玩笑舉動煙消雲散。

愚人節(All Fools\' Day)起源於歐洲，相傳十六世紀法國採用新的曆法，將原來的元旦從四月一日改為一月一日。

愚人節與古羅馬的嬉樂節（Hilaria，3月25日）和印度的胡里節（Holi，到4月0日為止）有相似之處。在時間的選擇，看來與「春分」（3月21日）有關。在這時間天氣常常突然變化，恰似是大自然在愚弄人類。

法國人的愚人節：

通常愚人節這天，法國人會在別人背後貼上「一隻魚」，惡作劇一旦得逞，便會大喊 »Poisson d’avril« 「四月魚」，來嘲笑對方。不過，你知道愚人節的由來嗎？

據說，法國的愚人節傳統從十六世紀就已經流傳至今了。

1565年，法國國王查理九世（Charles IX ）宣布不再以當時通用的4月1日為元旦，而改成以今日陽曆為曆法，即是以1月1日作為一年的首日。結果，4/1日送新年禮物的習慣因此而被破壞了，人們在4/1日這天，反而改送「假禮物」（faux cadeau）。當時4/1日假禮物的首選大多是食物，最受歡迎的就是「魚」了！

但是，為什麼是「魚」呢？（掛個香腸，臭襪子也可以吧？！）
由於基督徒四月還在封齋（carême），這時基督徒並不吃肉，因此，魚反而是唾手可得的假禮物首選！「四月魚」整人的傳統流傳至今，就演變成改貼「紙魚」的傳統了。

溫馨小提醒：在這天開別人玩笑的同時也記得別開過了頭唷